Leer › Comparar Biblias

Amós 2:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorAmós 2:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCodician hasta el polvo de la tierra sobre la cabeza de los desvalidos, y tuercen el camino de los humildes; y el hijo y su padre se llegan a la misma joven, para profanar mi santo nombre.
EVBO-ENThey pant after the dust of the earth on the heads of the poor and shove the humble out of the way; son and father go to the same girl, to profane my holy name.
EVBMLos que ansían el polvo terrestre que cubre la cabeza del pobre, y tuercen la senda de los mansos; y un hombre y su padre entran a la misma doncella, profanando así mi nombre santo:
EVBCLos que jadean por el polvo terrestre que cubre la cabeza del pobre, y tuercen la senda de los mansos; y un hombre y su padre entran a la misma doncella, profanando así mi nombre santo:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.