Leer › Comparar Biblias

Daniel 2:45

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
45
Leer en el lectorDaniel 2:45 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOasí como viste que del monte fue cortada una piedra, no con manos, y que desmenuzó el hierro, el bronce, el barro cocido, la plata y el oro. El gran Dios ha hecho saber al rey lo que ha de acontecer después de esto; y el sueño es verdadero, y fiel su interpretación.
EVBO-ENjust as you saw that a stone was cut from the mountain, not by human hands, and that it smashed the iron, the bronze, the clay, the silver and the gold. The great God has shown the king what is to happen hereafter. The dream is true, and its interpretation can be trusted."
EVBMPorque has visto que una piedra se desprendió del monte sin ayuda de manos, y que trituró el hierro, el cobre, la arcilla, la plata y el oro; el gran Dios ha manifestado al rey lo que ha de venir después; y el sueño es cierto, y segura su interpretación.
EVBCPorque has visto que una piedra se desgajó del monte sin ayuda de manos, y que trituró el hierro, el cobre, la arcilla, la plata y el oro; el gran Dios ha manifestado al rey lo que ha de venir después; y el sueño es cierto, y segura su interpretación.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.