Leer › Comparar Biblias

Daniel 2:35

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorDaniel 2:35 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOEntonces fueron desmenuzados a la vez el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro, y fueron como el tamo de las eras del verano, y se los llevó el viento sin que se hallara rastro alguno de ellos. Y la piedra que hirió a la estatua se hizo un gran monte que llenó toda la tierra.

EVBO-ENThen the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all smashed at once and became like chaff on threshing floors in summer; the wind swept them away so that not a trace of them could be found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.

EVBMEntonces se quebraron juntos el hierro, la arcilla, el cobre, la plata y el oro, y fueron como la paja de las trillas en verano; el viento los arrebató y no quedó rastro de ellos; mas la piedra que golpeó la imagen se hizo un gran monte que llenó toda la tierra.

EVBCEntonces se quebraron juntos el hierro, la arcilla, el cobre, la plata y el oro, y fueron como la paja de las trillas en verano; el viento los arrebató y no quedó rastro de ellos; mas la piedra que golpeó la imagen se hizo un gran monte que llenó toda la tierra.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.