Leer › Comparar Biblias

Lamentaciones 2:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorLamentaciones 2:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOArrasó su enramada como a un huerto; destruyó su lugar de reunión; el SEÑOR ha hecho olvidar en Sion las fiestas solemnes y los días de reposo, y en el furor de su ira ha desechado al rey y al sacerdote.
EVBO-ENHe has stripped his booth like a garden; he has ruined his meeting place. The LORD has made festival and Sabbath forgotten in Zion, and in the fury of his anger he has spurned king and priest.
EVBMY ha arrancado con violencia su tienda como si fuera de un huerto; ha destruido el lugar de su asamblea; Jehová ha hecho olvidar en Sion las fiestas solemnes y los sábados, y en el furor de su indignación ha menospreciado al rey y al sacerdote.
EVBCY ha arrancado con violencia su tienda como si fuera de un huerto; ha destruido el lugar de su asamblea; Jehová ha hecho olvidar en Sion las fiestas solemnes y los sábados, y en el furor de su indignación ha menospreciado al rey y al sacerdote.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.