Leer › Comparar Biblias

Lamentaciones 2:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorLamentaciones 2:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntesó su arco como enemigo, afirmó su diestra como adversario, y mató todo lo que era agradable a la vista; en la tienda de la hija de Sion derramó como fuego su enojo.
EVBO-ENHe has bent his bow like an enemy, standing with his right hand like a foe; he has killed all that was delightful to the eye; in the tent of the daughter of Zion he has poured out his wrath like fire.
EVBMArmó su arco cual enemigo; se colocó con su diestra como un contrario, y dio muerte a todo lo que era agradable a los ojos, en el pabellón de la hija de Sion; derramó su saña como fuego.
EVBCArmó su arco cual enemigo; se colocó con su diestra como un contrario, y dio muerte a todo lo que era agradable a los ojos, en el pabellón de la hija de Sion; derramó su saña como fuego.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.