Leer › Comparar Biblias

Lamentaciones 2:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorLamentaciones 2:15 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOTodos los que pasan por el camino baten las manos contra ti; silban y menean la cabeza sobre la hija de Jerusalén, diciendo: ¿Es esta la ciudad que llamaban la perfección de la hermosura, el gozo de toda la tierra?
EVBO-ENAll who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem: "Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?"
EVBMTodos los que pasan por el camino baten palmas contra ti; silban y mueven la cabeza sobre la hija de Jerusalén, diciendo: ¿Es esta la ciudad de la que se decía: Perfección de la belleza, Alegría de toda la tierra?
EVBCCuantos transitan por la vía palmotean contra ti; silban y mueven la cabeza sobre la hija de Jerusalén, diciendo: ¿Es esta la ciudad de la que se decía: Perfección de la belleza, Alegría de toda la tierra?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.