Leer › Comparar Biblias

Jeremías 2:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorJeremías 2:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOLos sacerdotes no dijeron: ¿Dónde está el SEÑOR? Y los que manejaban la ley no me conocieron; los pastores se rebelaron contra mí, y los profetas profetizaron por Baal, y anduvieron tras lo que no aprovecha.
EVBO-ENThe priests never asked, 'Where is the LORD?' Those who handle the law did not know me, the shepherds rebelled against me, the prophets prophesied by Baal, and they walked after things that are of no use.
EVBMLos sacerdotes no preguntaron: ¿Dónde está Jehová?; y quienes se ocupan de la ley no me conocieron: los pastores asimismo transgredieron contra mí, y los profetas profetizaron por Baal, y anduvieron en pos de lo que no es de provecho.
EVBCLos sacerdotes no preguntaron: ¿Dónde está Jehová?; y quienes se ocupan de la ley no me conocieron: los pastores asimismo transgredieron contra mí, y los profetas profetizaron por Baal, y anduvieron en pos de lo que no es de provecho.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.