Leer › Comparar Biblias

Jeremías 2:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lectorJeremías 2:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿Y dónde están tus dioses que te hiciste? Levántense, si te pueden salvar en el tiempo de tu calamidad; porque según el número de tus ciudades, Judá, fueron tus dioses.
EVBO-ENThen where are your gods that you made for yourself? Let them rise up, if they can save you in your time of disaster; for your gods have become as many as your cities, O Judah.
EVBM¿Dónde están, pues, los dioses que te fabricaste? Que se alcen, si pueden salvarte cuando estés en apuros: pues tus dioses igualan en número a tus ciudades, oh Judá.
EVBC¿Dónde están, pues, los dioses que te fabricaste? Que se alcen, si pueden salvarte cuando estés en apuros: pues tus dioses igualan en número a tus ciudades, oh Judá.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.