Leer › Comparar Biblias

Eclesiastés 2:14

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
14
Leer en el lectorEclesiastés 2:14 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEl sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas; pero también entendí yo que un mismo suceso acontecerá a todos ellos.
EVBO-ENThe wise man has eyes in his head, while the fool walks in the dark. And yet I perceived that the same fate overtakes them both.
EVBMEl sabio lleva los ojos en la frente, mientras el necio camina entre tinieblas; mas yo mismo noté que una sola suerte les toca a todos.
EVBCEl sabio lleva los ojos en la frente, mientras el necio camina entre tinieblas; mas yo mismo noté que una sola suerte les toca a todos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.