Leer › Comparar Biblias

Éxodo 2:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorÉxodo 2:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY aconteció en aquellos días que, cuando Moisés ya era grande, salió a sus hermanos y vio sus duras cargas; y vio a un egipcio que golpeaba a un hebreo, uno de sus hermanos.
EVBO-ENIn those days, after Moses had grown up, he went out to his brothers and watched them at their heavy labor. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his own brothers.
EVBMAconteció por aquellos días que, ya crecido Moisés, salió adonde estaban sus hermanos y vio sus cargas; y descubrió a un egipcio que hería a un hebreo de entre sus hermanos.
EVBCAconteció por aquellos días que, ya crecido Moisés, salió adonde estaban sus hermanos y contempló sus cargas; y descubrió a un egipcio que hería a un hebreo de entre sus hermanos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.