Leer › Comparar Biblias

Nehemías 2:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorNehemías 2:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero cuando lo oyeron Sanbalat horonita, y Tobías el siervo amonita, y Gesem el árabe, se burlaron de nosotros y nos despreciaron, y dijeron: ¿Qué es esto que hacéis vosotros? ¿Os rebeláis contra el rey?
EVBO-ENBut when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about it, they laughed at us and ridiculed us. "What are you doing?" they asked. "Are you rebelling against the king?"
EVBMMas cuando Sanbalat el horonita, Tobías el siervo amonita y Gesem el árabe lo supieron, se burlaron de nosotros con escarnio y nos despreciaron, diciendo: ¿Qué es esto que hacéis? ¿Os rebelaréis contra el rey?
EVBCMas cuando Sanbalat el horonita, Tobías el siervo amonita y Gesem el arábigo lo supieron, se burlaron de nosotros con escarnio y nos despreciaron, diciendo: ¿Qué es esto que hacéis? ¿Os rebelaréis contra el rey?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.