Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 2:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lector1 Reyes 2:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOYa sabes tú también lo que me hizo Joab hijo de Sarvia, lo que hizo a los dos jefes de los ejércitos de Israel, a Abner hijo de Ner y a Amasa hijo de Jeter, a los cuales mató, derramando en tiempo de paz sangre de guerra, y poniendo sangre de guerra en el cinto que tenía sobre sus lomos y en las sandalias que tenía en sus pies.
EVBO-EN"You know too what Joab son of Zeruiah did to me, how he treated the two commanders of Israel's armies, Abner son of Ner and Amasa son of Jether. He murdered them, shedding in peacetime the blood of war, and he put the blood of war on the belt at his waist and on the sandals of his feet.
EVBMTú sabes además lo que me ha hecho Joab, hijo de Sarvia, y lo que hizo a los dos jefes de los ejércitos de Israel, a Abner, hijo de Ner, y a Amasa, hijo de Jeter: a quienes mató, derramando en tiempo de paz sangre de guerra, y poniendo sangre de guerra en el cinto que ceñía sus lomos y en las sandalias que calzaban sus pies.
EVBCTú sabes además lo que me ha hecho Joab, hijo de Sarvia, y lo que hizo a los dos jefes de los ejércitos de Israel, a Abner, hijo de Ner, y a Amasa, hijo de Jeter: a quienes mató, vertiendo en tiempo de paz sangre de guerra, y poniendo sangre de guerra en el cinto que ceñía sus lomos y en las sandalias que calzaban sus pies.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.