Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 2:42

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
42
EVBOEntonces el rey envió e hizo llamar a Simei, y le dijo: ¿No te hice jurar por el SEÑOR, y te advertí, diciendo: El día que salgas y vayas a cualquier parte, sabe con certeza que sin duda morirás? Y tú me dijiste: La palabra que he oído es buena.
EVBO-ENThe king sent for Shimei and said to him, "Did I not make you swear by the LORD, and warn you, 'On the day you leave and go anywhere, be sure of this: you will die'? And you told me, 'What I have heard is good.'
EVBMEntonces el rey mandó llamar a Simei, y le dijo: ¿No te hice jurar por Jehová, y te lo declaré solemnemente, diciendo: Ten por cierto que el día que salgas y andes a cualquier parte, morirás sin remedio? Y tú me respondiste: Buena es la palabra que he escuchado.
EVBCEntonces el rey mandó llamar a Simei, y le dijo: ¿No te hice jurar por Jehová, y te lo declaré solemnemente, diciendo: Ten por cierto que el día que salgas y andes a cualquier parte, morirás sin remedio? Y tú me respondiste: Buena es la palabra que he escuchado.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.