Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 2:39

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
39
Leer en el lector1 Reyes 2:39 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero sucedió que, al cabo de tres años, dos siervos de Simei huyeron a Aquis hijo de Maaca, rey de Gat. Y avisaron a Simei, diciendo: He aquí que tus siervos están en Gat.
EVBO-ENThree years later, though, two of Shimei's slaves ran off to Achish son of Maacah, king of Gath. Shimei was informed, "Your slaves are in Gath."
EVBMMas sucedió que al cabo de tres años se escaparon dos siervos de Simei hacia Aquis, hijo de Maaca, rey de Gat. Y dieron aviso a Simei: Mira que tus siervos están en Gat.
EVBCMas sucedió que al cabo de tres años se escaparon dos siervos de Simei hacia Aquis, hijo de Maaca, rey de Gat. Y dieron aviso a Simei: Mira que tus siervos están en Gat.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.