Leer › Comparar Biblias

Jueces 19:29

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
29
Leer en el lectorJueces 19:29 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY llegando a su casa, tomó un cuchillo, echó mano de su concubina, y la partió por sus huesos en doce pedazos, y la envió por todo el territorio de Israel.
EVBO-ENWhen he reached his house, he took the knife, seized his concubine, and cut her up limb by limb into twelve pieces, and he sent her through all the territory of Israel.
EVBMY cuando hubo entrado en su casa, tomó un cuchillo y, tomando a su concubina, la dividió con todos sus huesos en doce piezas, y la hizo llegar a todos los términos de Israel.
EVBCY cuando hubo entrado en su casa, cogió un cuchillo, y asiendo a su concubina, la dividió con todos sus huesos en doce piezas, y la hizo llegar a todos los términos de Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.