Leer › Comparar Biblias

Jueces 19:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lectorJueces 19:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero mientras estaban alegrando su corazón, he aquí que los hombres de aquella ciudad, hijos de Belial, rodearon la casa, golpeando la puerta; y hablaron al anciano, dueño de la casa, diciendo: Saca al hombre que ha entrado en tu casa, para que lo conozcamos.
EVBO-ENWhile they were enjoying themselves, the men of the city, sons of Belial, closed in on the house and beat on the door. They told the old man who owned the house, "Bring out the man who came into your house, so we can know him."
EVBMY estando ellos con el corazón contento, he aquí que unos varones de la ciudad, hijos de Belial, cercaron la casa, golpearon a la puerta y hablaron al amo de la casa, el anciano, diciendo: Haz salir al hombre que vino a tu casa, a fin de que lo conozcamos.
EVBCY estando ellos con el corazón contento, he aquí que unos varones de la ciudad, hijos de Belial, cercaron la casa, golpearon a la puerta y hablaron al amo de la casa, el anciano, diciendo: Haz salir al hombre que vino a tu casa, a fin de que lo conozcamos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.