Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 19:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorDeuteronomio 19:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOno sea que el vengador de la sangre persiga al homicida mientras su corazón está enardecido, y lo alcance por ser largo el camino, y le quite la vida, no siendo reo de muerte, por cuanto no lo aborrecía antes.
EVBO-ENOtherwise the avenger of blood, in the heat of his anger, might chase the killer, overtake him because the road is long, and strike him dead, though he did not deserve to die, since he had not hated his neighbor before.
EVBMa fin de que el vengador de la sangre, mientras arde su corazón, no persiga al homicida, y siendo largo el camino, dé con él y lo mate; aunque él no era reo de muerte, por cuanto no lo había odiado antes.
EVBCa fin de que el vengador de la sangre, mientras arde su corazón, no persiga al homicida, y siendo largo el camino, dé con él y lo mate; aunque él no era reo de muerte, por cuanto no lo había odiado antes.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.