Leer › Comparar Biblias

Éxodo 19:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorÉxodo 19:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY aconteció al tercer día, cuando vino la mañana, que hubo truenos y relámpagos, y una nube espesa sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.
EVBO-ENOn the third day, when morning came, there were thunderclaps and flashes of lightning, a heavy cloud on the mountain and a very loud blast of the ram's horn, and all the people in the camp shook with fear.
EVBMAconteció que al tercer día, de madrugada, retumbaron truenos y brillaron relámpagos, y se posó una espesa nube sobre la montaña, y sonó un estruendo de trompeta muy fuerte; de modo que todo el pueblo que estaba en el campamento se estremeció.
EVBCAconteció que al tercer día, de madrugada, retumbaron truenos y brillaron relámpagos, y se posó una espesa nube sobre la montaña, y sonó un estruendo de trompeta sobremanera potente; de suerte que se estremeció cuanta gente se hallaba en el campamento.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.