Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 19:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lector1 Reyes 19:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY se volvió de en pos de él, y tomó una yunta de bueyes y los sacrificó, y con el aparejo de los bueyes coció la carne, y la dio al pueblo para que comieran. Después se levantó y fue tras Elías, y lo servía.
EVBO-ENHe turned back from him, took the pair of oxen and slaughtered them. Using the oxen's gear to cook the meat, he gave it to the people, and they ate. Then he got up, followed Elijah and became his attendant.
EVBMSe volvió de junto a él, tomó una yunta de bueyes y los sacrificó, cocinó la carne con la madera del yugo y del arado y la repartió a la gente, y comieron. Después se levantó, siguió a Elías y lo atendió.
EVBCSe volvió de junto a él, tomó una yunta de bueyes y los inmoló, cocinó la carne con la madera del yugo y del arado y la repartió a la gente, y comieron. Después se levantó, siguió a Elías y lo atendió.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.