Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 18:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
EVBOY aconteció que cuando volvían, al regresar David de matar al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando y danzando al encuentro del rey Saúl, con panderos, con regocijo y con instrumentos de tres cuerdas.
EVBO-ENAs they were coming in, when David came back from killing the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul, singing and dancing, with tambourines, with rejoicing and with triangles.
EVBMY ocurrió que, en la marcha, cuando David regresaba de haber matado al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel, cantando y bailando, al encuentro del rey Saúl, con panderos, con alegría y con instrumentos de música.
EVBCY ocurrió que, en la marcha, cuando David regresaba de haber matado al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel, cantando y bailando, al encuentro del rey Saúl, con panderos, con alegría y con instrumentos de música.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.