Leer › Comparar Biblias

Éxodo 18:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lectorÉxodo 18:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY que ellos juzguen al pueblo en todo tiempo; y todo asunto grave te lo traerán a ti, y ellos juzgarán todo asunto pequeño. Así se aliviará tu carga, y ellos la llevarán contigo.
EVBO-ENLet them judge the people at all times. Every major case they are to bring to you, but every minor case they can decide themselves. That will lighten your load, and they will carry it with you.
EVBMY que ellos administren justicia al pueblo en todo momento; y será así que todo asunto importante te lo traerán a ti, mas todo asunto pequeño lo resolverán ellos mismos; de esta forma será más llevadero para ti, y ellos compartirán la carga contigo.
EVBCY que ellos administren justicia al pueblo en todo momento; y será así que todo negocio importante te lo remitirán a ti, mas todo negocio pequeño lo resolverán ellos mismos; de esta forma será más llevadero para ti, y ellos compartirán la carga contigo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.