Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 18:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lector2 Samuel 18:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOMas el pueblo dijo: No saldrás; porque si nosotros huimos, no harán caso de nosotros; y aunque la mitad de nosotros muera, no harán caso de nosotros; pues ahora hay diez mil como nosotros. Será, pues, mejor que tú nos des ayuda desde la ciudad.
EVBO-ENBut the troops said, "You must not go out. If we have to run, they will pay no attention to us; even if half of us die, they will pay no attention to us. But you are worth ten thousand of us. So it is better now for you to be ready to send us help from the city."
EVBMPero el pueblo replicó: No saldrás; porque si nosotros escapamos, no harán caso de nosotros, y aunque la mitad de los nuestros perezca, tampoco les importará; pero tú solo vales por diez mil de los nuestros; así que más nos conviene que nos socorras desde la ciudad.
EVBCPero el pueblo replicó: No saldrás; porque si nosotros escapamos, no harán caso de nosotros, y aunque la mitad de los nuestros perezca, tampoco les importará; pero tú solo vales por diez mil de los nuestros; así que más nos conviene que nos socorras desde la ciudad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.