Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 17:52

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
52
EVBOY se levantaron los hombres de Israel y de Judá, y lanzaron el grito de guerra, y siguieron a los filisteos hasta la entrada del valle y hasta las puertas de Ecrón. Y cayeron los heridos de los filisteos por el camino de Saaraim hasta Gat y hasta Ecrón.
EVBO-ENThe men of Israel and Judah rose up with a shout and chased the Philistines as far as the entrance of the valley and the gates of Ekron. Philistine dead lay along the Shaaraim road all the way to Gath and Ekron.
EVBMSe alzaron los hombres de Israel y de Judá con gran griterío y persiguieron a los filisteos hasta la entrada del valle y las puertas de Ecrón. Y los heridos de los filisteos caían por el camino de Saaraim, hasta Gat y hasta Ecrón.
EVBCSe alzaron los hombres de Israel y de Judá con gran griterío y persiguieron a los filisteos hasta la entrada del valle y las puertas de Ecrón. Y los heridos de los filisteos caían por el camino de Saaraim, hasta Gat y hasta Ecrón.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.