Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 17:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lector1 Samuel 17:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Eliab, su hermano mayor, lo oyó hablar con aquellos hombres; y se encendió la ira de Eliab contra David, y dijo: ¿Para qué has descendido acá? ¿Y a quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la malicia de tu corazón, que has descendido para ver la batalla.
EVBO-ENEliab, his eldest brother, heard him talking to the men, and Eliab grew angry with David. He said, "Why did you come down? Who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know how insolent you are and how wicked your heart is; you came down to see the fighting."
EVBMEliab, su hermano mayor, lo oyó mientras hablaba con aquellos hombres, y se encendió su ira contra David; y dijo: ¿A qué has bajado aquí? ¿A quién has dejado esas pocas ovejas en el desierto? Conozco tu soberbia y la maldad de tu corazón: has bajado para presenciar la batalla.
EVBCEliab, su hermano mayor, lo oyó mientras hablaba con aquellos hombres, y se encendió su ira contra David; y dijo: ¿A qué has bajado aquí? ¿A quién has dejado esas pocas ovejas en el desierto? Conozco tu soberbia y la maldad de tu corazón: has bajado para presenciar la batalla.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.