Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 17:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorEzequiel 17:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODi: Así dice el Señor DIOS: ¿Prosperará? ¿No arrancará sus raíces y cortará su fruto, y se secará? Todas las hojas de sus brotes se secarán; y no hará falta gran brazo ni mucha gente para arrancarla de raíz.
EVBO-ENSay, 'Thus says the Lord GOD: Will it thrive? Will he not tear out its roots and strip off its fruit so that it withers, all its freshly sprouted leaves withering? No great strength or many people will be needed to pull it up by its roots.
EVBMDi tú: Así habla el Señor Jehová: ¿Prosperará? ¿No arrancará él sus raíces, y cortará su fruto, para que se seque? Se secarán todas las hojas de su brote, y sin necesidad de gran poder ni de mucha gente para arrancarla de raíz.
EVBCDi tú: Así habla el Señor Jehová: ¿Prosperará? ¿No arrancará él sus raíces, y cortará su fruto, de modo que se seque? Se secará en todas las hojas de su brote, y sin necesidad de gran poder ni de mucha gente para arrancarla de raíz.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.