Leer › Comparar Biblias

Éxodo 17:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorÉxodo 17:1 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY toda la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin por sus jornadas, conforme al mandamiento del SEÑOR, y acamparon en Refidim; y no había agua para que el pueblo bebiera.
EVBO-ENThe whole congregation of the children of Israel set out from the wilderness of Sin, traveling in stages as the LORD directed, and they camped at Rephidim. But there was no water there for the people to drink.
EVBMY toda la asamblea de los hijos de Israel se puso en marcha desde el desierto de Sin, jornada tras jornada, por orden de Jehová, y plantó el campamento en Refidim; pero no había agua que el pueblo pudiese beber.
EVBCY toda la asamblea de los hijos de Israel se puso en marcha desde el desierto de Sin, jornada tras jornada, por orden de Jehová, y plantó el campamento en Refidim; pero no había agua que el pueblo pudiese beber.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.