Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 17:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lector2 Reyes 17:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero el rey de Asiria descubrió que Oseas conspiraba, porque había enviado mensajeros a So, rey de Egipto, y no pagaba tributo al rey de Asiria, como lo hacía cada año; por lo que el rey de Asiria lo detuvo y lo encerró atado en la cárcel.
EVBO-ENBut the king of Assyria discovered that Hoshea was plotting against him; he had sent envoys to So king of Egypt and had stopped paying the yearly tribute to the king of Assyria. So the king of Assyria arrested him and put him in prison.
EVBMMas el rey de Asiria halló una traición en Oseas, porque había enviado mensajeros a So, rey de Egipto, y no enviaba ofrenda al rey de Asiria como solía año tras año; por lo cual el rey de Asiria lo encerró y lo ató en una prisión.
EVBCMas el monarca de Asiria halló una traición en Oseas, porque había despachado emisarios a So, monarca de Egipto, y no remitía ofrenda al monarca de Asiria como solía año tras año; por lo cual el monarca de Asiria lo encerró y lo ató en una prisión.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.