Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 17:23

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
23
EVBOhasta que el SEÑOR quitó a Israel de delante de su rostro, como él lo había dicho por medio de todos sus siervos los profetas; e Israel fue llevado cautivo de su tierra a Asiria, hasta hoy.
EVBO-ENuntil the LORD removed Israel from his presence, as he had warned through all his servants the prophets. So Israel was deported from their own land to Assyria, where they are to this day.
EVBMhasta que Jehová apartó a Israel de su rostro, según lo había predicho por boca de todos sus siervos los profetas. De esta manera Israel fue llevado cautivo de su suelo hacia Asiria, y allí está hasta el día de hoy.
EVBChasta que Jehová apartó a Israel de su rostro, según lo había predicho por boca de todos sus siervos los profetas. De esta manera Israel fue llevado cautivo de su suelo hacia Asiria, y allí está hasta el día de hoy.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.