Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 17:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lector2 Samuel 17:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY después que ellos se fueron, aquellos salieron del pozo y se fueron, y dieron aviso al rey David, diciéndole: Levantaos y daos prisa a pasar las aguas, porque así ha aconsejado Ahitofel contra vosotros.
EVBO-ENWhen they had gone, the men climbed out of the well and went to tell King David. They told David, "Get up and cross the water quickly, for this is what Ahithophel has advised against you."
EVBMCuando ellos se hubieron ido, salieron del pozo, fueron a informar al rey David y le dijeron: Levántate y cruza pronto las aguas, porque así ha aconsejado Ahitofel contra vosotros.
EVBCCuando ellos se hubieron ido, salieron del pozo, fueron a informar al rey David y le dijeron: Levántate y cruza pronto las aguas, porque así ha aconsejado Ahitofel contra vosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.