Leer › Comparar Biblias

Jueces 16:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lectorJueces 16:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY aconteció que, estando alegre su corazón, dijeron: Llamad a Sansón para que nos divierta. Y llamaron a Sansón de la cárcel, y él los divertía delante de ellos; y lo pusieron entre las columnas.
EVBO-ENAs their hearts grew merry, they said, "Send for Samson to amuse us." They called Samson from the prison, and he provided amusement for them. They stood him between the pillars.
EVBMY sucedió que, con el corazón gozoso, dijeron: Haced venir a Sansón, para que nos entretenga. Y llamaron a Sansón de la casa de la prisión, y él les hizo de juguete; y lo pusieron entre las columnas.
EVBCY sucedió que, con el corazón gozoso, dijeron: Haced venir a Sansón, para que nos entretenga. Y llamaron a Sansón de la casa de la prisión, y él les hizo de juguete; y lo pusieron entre las columnas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.