Leer › Comparar Biblias

Jeremías 16:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorJeremías 16:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces les dirás: Porque vuestros padres me dejaron, dice el SEÑOR, y anduvieron en pos de dioses ajenos, y los sirvieron y se postraron ante ellos, y me dejaron a mí y no guardaron mi ley;
EVBO-ENthen tell them, 'It is because your fathers abandoned me,' declares the LORD, 'and went after other gods, served them and bowed down to them, but me they abandoned and my law they did not keep;
EVBMEntonces les responderás: Porque vuestros antepasados me desampararon, declara Jehová, y se fueron en pos de otros dioses, y les sirvieron, y los adoraron, y a mí me dejaron, y no observaron mi ley;
EVBCEntonces les responderás: Porque vuestros antepasados me desampararon, declara Jehová, y se fueron en pos de otros dioses, y les sirvieron, y los adoraron, y a mí me dejaron, y no observaron mi ley;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.