Leer › Comparar Biblias

Éxodo 16:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorÉxodo 16:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODijo también Moisés: Esto será cuando el SEÑOR os dé en la tarde carne para comer, y en la mañana pan hasta saciaros; porque el SEÑOR ha oído vuestras murmuraciones con que murmuráis contra él; pues nosotros, ¿qué somos? Vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra el SEÑOR.
EVBO-ENMoses also said, "You will know it when the LORD gives you meat to eat in the evening and bread in the morning until you are full, because the LORD has heard the grumbling you direct against him. What are we? It is not against us that you grumble, but against the LORD."
EVBMY añadió Moisés: Así será, cuando Jehová os conceda al atardecer carne que comer, y al amanecer pan en abundancia; pues Jehová ha escuchado las quejas que lanzáis contra él; ¿y nosotros qué somos? Vuestras quejas no se dirigen contra nosotros, sino contra Jehová.
EVBCY añadió Moisés: Así será, cuando Jehová os conceda al atardecer carne que comer, y al amanecer pan en abundancia; pues Jehová ha escuchado las quejas que lanzáis contra él; ¿y nosotros qué somos? Vuestras quejas no se dirigen contra nosotros, sino contra Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.