Leer › Comparar Biblias

Éxodo 16:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
EVBOy en la mañana veréis la gloria del SEÑOR; porque él ha oído vuestras murmuraciones contra el SEÑOR; pues nosotros, ¿qué somos, para que murmuréis contra nosotros?
EVBO-ENand in the morning you will see the glory of the LORD, because he has heard your grumbling against the LORD. As for us, what are we, that you grumble against us?"
EVBMy llegada la mañana, veréis la gloria de Jehová, puesto que él ha escuchado vuestras quejas contra Jehová; porque ¿qué somos nosotros, para que os quejéis de nosotros?
EVBCy llegada la mañana, contemplaréis la gloria de Jehová, puesto que él ha escuchado vuestras quejas contra Jehová; porque ¿qué somos nosotros, para que os quejéis de nosotros?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.