Leer › Comparar Biblias

Éxodo 16:29

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
29
Leer en el lectorÉxodo 16:29 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOMirad que el SEÑOR os dio el día de reposo; por eso en el sexto día os da pan para dos días. Quédese cada uno en su lugar; que nadie salga de su lugar en el séptimo día.
EVBO-ENConsider this: the LORD has given you the Sabbath. That is why on the sixth day he gives you bread for two days. Each of you is to stay where he is; no one is to leave his place on the seventh day."
EVBMMirad que Jehová os ha dado el sábado, y por eso en el día sexto os proporciona alimento para dos días; quédese cada uno donde está, y que nadie abandone su sitio en el día séptimo.
EVBCMirad que Jehová os ha otorgado el sábado, y por eso en el día sexto os proporciona alimento de dos jornadas; quédese cada uno donde está, y que nadie abandone su sitio en el día séptimo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.