Leer › Comparar Biblias

Éxodo 16:23

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
23
Leer en el lectorÉxodo 16:23 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY él les dijo: Esto es lo que ha dicho el SEÑOR: Mañana es descanso solemne, el santo día de reposo del SEÑOR; lo que habéis de cocer, cocedlo, y lo que habéis de cocinar, cocinadlo; y todo lo que sobre, guardadlo para mañana.
EVBO-ENHe said to them, "This is what the LORD has said: 'Tomorrow is a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. Bake what you want to bake and boil what you want to boil, and set aside all that is left over and keep it until morning.'"
EVBMY les explicó: Esto es lo que Jehová ha declarado: Mañana será día de descanso, el santo sábado para Jehová; hoy hornead lo que hayáis de hornear, y hoy cocinad lo que hayáis de cocinar; y todo el sobrante, conservadlo para vosotros hasta el amanecer.
EVBCY les explicó: Esto es lo que Jehová ha declarado: Mañana será día de descanso, el santo sábado para Jehová; hoy hornead lo que hayáis de hornear, y hoy cocinad lo que hayáis de cocinar; y todo el sobrante, conservadlo para vosotros hasta el amanecer.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.