Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 16:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lector1 Reyes 16:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor cuanto yo te levanté del polvo y te puse por príncipe sobre mi pueblo Israel, y tú has andado en el camino de Jeroboam, y has hecho pecar a mi pueblo Israel, provocándome a ira con sus pecados,
EVBO-EN"I lifted you up from the dust and made you ruler over my people Israel, but you walked in Jeroboam's way and caused my people Israel to sin, provoking me by their sins.
EVBMPor cuanto yo te levanté del polvo y te puse por príncipe sobre Israel, mi pueblo; y tú has seguido la senda de Jeroboam, y has hecho pecar a Israel, mi pueblo, para irritarme con sus pecados;
EVBCPor cuanto yo te alcé del polvo y te puse por príncipe sobre Israel, mi pueblo; y tú has seguido la senda de Jeroboam, y has hecho pecar a Israel, mi pueblo, para irritarme con sus pecados;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.