Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 16:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lector2 Samuel 16:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEl SEÑOR te ha dado el pago de toda la sangre de la casa de Saúl, en lugar del cual tú has reinado, y el SEÑOR ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalón; y hete aquí sorprendido en tu maldad, porque eres hombre sanguinario.
EVBO-ENThe LORD has paid you back for all the blood of Saul's house, in whose place you became king, and the LORD has handed the kingship over to your son Absalom. Here you are in your own disaster, because you are a man of blood!"
EVBMJehová te ha devuelto toda la sangre de la familia de Saúl, a quien sustituiste en el trono; Jehová ha puesto el reino en poder de Absalón, tu hijo; y mira, te ha alcanzado tu desgracia, porque eres hombre de sangre.
EVBCJehová te ha devuelto toda la sangre de la familia de Saúl, a quien sustituiste en el trono; Jehová ha puesto el reino en poder de Absalón, tu hijo; y mira, te ha alcanzado tu desgracia, porque eres hombre de sangre.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.