Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 15:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lector1 Samuel 15:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Samuel dijo: ¿Se complace el SEÑOR tanto en los holocaustos y sacrificios como en que se obedezca la voz del SEÑOR? He aquí, el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atención, que la grasa de los carneros.
EVBO-ENSamuel said, "Does the LORD take as much pleasure in burnt offerings and sacrifices as in obedience to the LORD's voice? See, obeying is better than sacrifice, and paying heed than the fat of rams.
EVBMY Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto agrado en los holocaustos y víctimas como en que se atienda a la voz de Jehová? Mira, escuchar es mejor que el sacrificio, y prestar oído, mejor que el sebo de los carneros.
EVBCY Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto agrado en los holocaustos y víctimas como en que se atienda a la voz de Jehová? Mira, escuchar es mejor que el sacrificio, y prestar oído, mejor que el sebo de los carneros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.