Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 15:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lectorDeuteronomio 15:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBONo te parezca duro cuando lo dejes ir libre de tu lado, porque durante seis años te sirvió valiendo el doble del salario de un jornalero; y el SEÑOR tu Dios te bendecirá en todo cuanto hagas.
EVBO-ENDo not consider it a hardship to set him free, for his six years of service to you have been worth twice the wages of a hired worker. Then the LORD your God will bless you in everything you do.
EVBMNo te parezca cosa dura el enviarlo libre de tu lado, pues por seis años de servicio ha valido para ti el doble de un asalariado; y te bendecirá Jehová tu Dios en cuanto emprendas.
EVBCNo te parezca cosa dura el enviarlo libre de tu lado, pues por seis años de servicio ha valido para ti el doble de un asalariado; y te bendecirá Jehová tu Dios en cuanto emprendas.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.