Leer › Comparar Biblias

Juan 15:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorJuan 15:4 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPermaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí.
EVBO-ENRemain in me, and I will remain in you. Just as the branch cannot bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you unless you remain in me.
EVBMPermaneced en mí, y yo permaneceré en vosotros. Así como la rama no puede llevar fruto por sí sola, a menos que permanezca en la vid, tampoco vosotros, a menos que permanezcáis en mí.
EVBCPermaneced en mí, y yo permaneceré en vosotros. Así como la rama no puede llevar fruto por sí sola, a menos que permanezca en la vid, tampoco vosotros, a menos que permanezcáis en mí.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.