Leer › Comparar Biblias

Jeremías 15:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorJeremías 15:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor tanto, así dice el SEÑOR: Si te vuelves, yo te restauraré, y delante de mí estarás; y si separas lo precioso de lo vil, serás como mi boca. Vuélvanse ellos a ti, pero tú no te vuelvas a ellos.
EVBO-ENSo thus says the LORD: "If you turn back, I will restore you, and before me you will stand; if you bring out what is precious from what is worthless, you will be as my mouth. Let them turn to you, but you are not to turn to them.
EVBMPor eso esto dice Jehová: Si regresas, yo te restableceré, y estarás en pie ante mí: y si extraes lo valioso de lo ruin, serás como mi boca: Retornen ellos hacia ti, mas tú no retornes hacia ellos.
EVBCPor eso esto dice Jehová: Si regresas, yo te restableceré, y estarás en pie ante mí: y si extraes lo valioso de lo ruin, serás como mi boca: Retornen ellos hacia ti, mas tú no retornes hacia ellos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.