Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 15:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lector2 Samuel 15:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY se levantaba Absalón de mañana y se ponía a un lado del camino junto a la puerta; y a cualquiera que tenía pleito y venía al rey a juicio, Absalón lo llamaba y le decía: ¿De qué ciudad eres? Y él respondía: Tu siervo es de una de las tribus de Israel.
EVBO-ENAbsalom would get up early and stand beside the road leading to the gate. Whenever anyone had a case to bring to the king for judgment, Absalom would call him over and ask, "What town are you from?" When he said, "Your servant is from such and such a tribe of Israel,"
EVBMMadrugaba Absalón y se colocaba al lado del camino que lleva a la puerta; y a todo hombre que tuviese una querella y fuese al rey en busca de sentencia, Absalón lo llamaba y le decía: ¿De qué ciudad eres? Él contestaba: Tu siervo pertenece a una de las tribus de Israel.
EVBCMadrugaba Absalón y se colocaba al lado del camino que lleva a la puerta; y a todo hombre que tuviese una querella y fuese al rey en busca de sentencia, Absalón lo llamaba y le decía: ¿De qué ciudad eres? Él contestaba: Tu siervo pertenece a una de las tribus de Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.