Leer › Comparar Biblias

1 Corintios 14:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lector1 Corintios 14:9 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAsí también vosotros, si por la lengua no pronunciáis palabras fáciles de entender, ¿cómo se entenderá lo que decís? Porque estaréis hablando al aire.
EVBO-ENSo also you, unless you utter by the tongue speech that is easily understood, how will what is spoken be known? For you will be speaking into the air.
EVBMDe igual modo vosotros, a menos que con la lengua pronunciéis palabras comprensibles, ¿cómo se sabrá lo que se dice? Pues estaréis hablando al aire.
EVBCDe igual modo vosotros, a menos que con la lengua profiráis palabras inteligibles, ¿cómo se sabrá lo que se dice? Pues estaréis hablando al aire.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.