Leer › Comparar Biblias

1 Corintios 14:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lector1 Corintios 14:16 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque si bendices solo con el espíritu, el que ocupa el lugar de simple oyente, ¿cómo dirá el Amén a tu acción de gracias, pues no sabe lo que dices?
EVBO-ENOtherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the Amen at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?
EVBMDe lo contrario, si bendices en espíritu, ¿cómo responderá Amén, al darse tus gracias, el que ocupa el lugar del que no sabe, ya que ignora lo que dices?
EVBCDe lo contrario, si bendices en espíritu, ¿cómo responderá Amén, al darse tus gracias, el que está en el sitio del indocto, ya que ignora lo que dices?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.