Leer › Comparar Biblias

Mateo 14:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorMateo 14:15 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCuando anochecía, se acercaron a él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y la hora ya pasó; despide a las multitudes, para que vayan por las aldeas y compren de comer para sí.
EVBO-ENAs evening came on, his disciples came to him and said, "This place is deserted, and the hour has already gone by. Dismiss the crowds so they can go off into the villages and buy themselves food."
EVBMAl caer la tarde, se le acercaron sus discípulos y le dijeron: El lugar es solitario, y ya se ha hecho tarde; despide a las multitudes para que vayan a las aldeas y compren algo que comer.
EVBCAl caer la tarde, se le aproximaron sus discípulos y le dijeron: El paraje es solitario, y ya se ha hecho tarde; despide a las multitudes para que vayan a las aldeas y adquieran para sí algo que comer.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.