Leer › Comparar Biblias

Números 14:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
EVBOY murmuraron contra Moisés y contra Aarón todos los hijos de Israel; y les dijo toda la congregación: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡O en este desierto ojalá hubiéramos muerto!
EVBO-ENAll the children of Israel murmured against Moses and Aaron. The whole congregation said to them, "We wish we had died in the land of Egypt, or in this wilderness—we wish we had died!
EVBMY todos los hijos de Israel se quejaron de Moisés y de Aarón; y toda la asamblea les dijo: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡O en este desierto, ojalá hubiéramos muerto!
EVBCY todos los hijos de Israel se quejaron de Moisés y de Aarón; y toda la asamblea les dijo: ¡Quién nos diera haber muerto en la tierra de Egipto! ¡O en este desierto quién nos diera haber muerto!

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.