Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 14:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorEzequiel 14:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que moran en Israel, que se haya apartado de andar en pos de mí, y haya hecho subir sus ídolos a su corazón, y haya puesto el tropiezo de su iniquidad delante de su rostro, y venga al profeta para consultarme por medio de él, yo el SEÑOR le responderé por mí mismo.
EVBO-ENFor when anyone of the house of Israel or of the foreigners who live in Israel turns away from following me, lifting his idols up into his heart and placing the stumbling block of his iniquity in front of his face, and then comes to the prophet to consult me through him, I the LORD will give him an answer myself.
EVBMPues cualquiera de la casa de Israel, o de los forasteros que habitan en Israel, que se aparte de mí, ponga sus ídolos en su corazón, ponga ante sus ojos la piedra de su caída en la iniquidad, y vaya a un profeta para consultarle sobre mí, yo, Jehová, le responderé personalmente;
EVBCPues cualquiera de la casa de Israel, o de los forasteros que moran en Israel, que se aparte de mí, instale sus ídolos en su corazón, ponga ante sus ojos la piedra de su caída en la iniquidad, y vaya a un profeta para consultarle sobre mí, yo, Jehová, le responderé personalmente;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.