Leer › Comparar Biblias

Jeremías 14:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorJeremías 14:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY el pueblo a quien profetizan será echado en las calles de Jerusalén por el hambre y por la espada, y no habrá quien los entierre a ellos, a sus mujeres, a sus hijos y a sus hijas; y derramaré sobre ellos su maldad.
EVBO-ENAnd the people to whom they prophesy will be thrown out into the streets of Jerusalem because of famine and sword, with no one to bury them, they, their wives, their sons and their daughters; I will pour out their evil on them.
EVBMY los pueblos a quienes profetizan serán echados en las calles de Jerusalén por el hambre y la espada; y nadie habrá que los sepulte: ni a ellos, ni a sus esposas, ni a sus hijos, ni a sus hijas: pues haré caer sobre ellos su maldad.
EVBCY los pueblos a quienes profetizan serán echados en las vías de Jerusalén por el hambre y la espada; y nadie habrá que los sepulte: ni a ellos, ni a sus esposas, ni a los hijos de ellos, ni a las hijas de ellos: pues haré caer sobre ellos su maldad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.