Leer › Comparar Biblias

2 Crónicas 14:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lector2 Crónicas 14:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODijo, por tanto, a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y cerquémoslas de muros con torres, puertas y cerrojos, mientras la tierra es nuestra; porque hemos buscado al SEÑOR nuestro Dios; lo hemos buscado, y él nos ha dado reposo por todas partes. Edificaron, pues, y prosperaron.
EVBO-ENHe told Judah, "Let us build up these cities and put walls around them, with towers, gates, and bars. The land is still before us because we sought the LORD our God; we sought him, and he has given us peace all around." So they built, and they prospered.
EVBMPor eso dijo a Judá: Construyamos estas ciudades, y cerquémoslas de murallas, con torres, portones y cerrojos, mientras la tierra está todavía abierta ante nosotros; pues buscamos a Jehová nuestro Dios, lo buscamos, y nos ha concedido reposo por todos lados. Así edificaron, y tuvieron prosperidad.
EVBCPor eso dijo a Judá: Construyamos estas ciudades, y cerquémoslas de murallas, con torres, portones y cerrojos, mientras la tierra está todavía abierta ante nosotros; pues buscamos a Jehová nuestro Dios, lo buscamos, y nos ha concedido reposo por todos lados. Así edificaron, y tuvieron prosperidad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.