Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 14:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lector1 Reyes 14:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Jeroboam dijo a su mujer: Levántate ahora y disfrázate, para que no conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve a Silo; he aquí que allí está el profeta Ahías, el que me dijo que yo había de ser rey sobre este pueblo.
EVBO-ENJeroboam told his wife, "Get up and disguise yourself, so no one will recognize you as Jeroboam's wife, and go to Shiloh. Ahijah the prophet is there, the one who told me I would be king over this people.
EVBMY Jeroboam dijo a su esposa: Levántate, te ruego, cambia tu aspecto para que no te reconozcan como esposa de Jeroboam, y dirígete a Silo; allí está el profeta Ahías, que me dijo que yo reinaría sobre este pueblo.
EVBCY Jeroboam dijo a su esposa: Levántate, te ruego, cambia tu aspecto para que no te reconozcan como esposa de Jeroboam, y dirígete a Silo; allí está el profeta Ahías, que me dijo que yo reinaría sobre este pueblo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.